《詩經》【鄭風】（子衿）-此帳號凍結關閉2010-11-25│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,588,800 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1626841

此帳號凍結關閉2010-11-25 的日記本

快速選單

一個小故事《前一篇

後一篇》世界上最遙遠的距離

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 《詩經》【鄭風】（子衿）
作者: 此帳號凍結關閉2010-11-25	日期: 2009.06.07　　天氣: 　心情:

【原文】

青青子衿，悠悠我心，縱我不往，子寧不嗣音。

青青子佩，悠悠我思，縱我不往，子寧不來。

挑兮達兮，在城闕兮，一日不見，如三月兮。

【註釋】

你那青色的衣矜，縈繞著我多少的思念。就算是我不過去找你，難道你就不會給我一個音信嗎？

你那青色的腰佩，縈繞著我多少的牽掛。即便是我不過去找你，難道你就不會過來找我嗎？

我整天在城闕上走來走去，等著你過來。雖然只是一天沒有和你見面，但是感覺上，卻好像是過了好幾個月一樣。