檔案狀態:    住戶編號:2321122
 Zoe 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
SBS 雅典娜:戰爭女神 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 Star-행복하자要幸福
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 歌詞~
作者: Zoe 日期: 2011.01.29  天氣:  心情:
 

KOREA 歌詞"

風雨交加的大海  變得風平浪靜的話


今天你是不是要來 越過那片海~


雖然在夜空閃爍的星光也很美麗


可愛的你的眼睛,更加楚楚動人.


只等待著你 只等待著你


我的愛永遠 在等待~


你的心 在等待.


我的愛永遠 在等待


純淨的聲音--Pokarekare Ana (Hayley westenra)




這是一首毛利語的歌曲,
歌詞意境很美。

Pokarekare ana
Nga wai o Waiapu
Whiti atu koe hine
Marino ana e

E hine e
Hoki maira
Kamate au
I te aroha e

Tuhituhi taku rita
Tuku atu taku ringi
Kia kiti to iwi
Raru raru ana e

E hine e
Hoki maira
Kamate au
I te aroha e

英文版
Come back to me
Stormy are the waters
Of restless Waiapu
If you cross them, girl

Oh girl
Come back to me
I could die
Of love for you

I write you my letter
I send you my ring
So your people can see
How troubled I am

Oh girl
Come back to me
I could die
Of love for you

中文版
回來我身旁

河水湍湍
在淮阿布河不止息的流著
女孩 如果妳要穿越
他們會安然平息

喔 女孩
回來我身旁
我可以失去生命
為了愛妳

我寫下這封信
我寄去我的戒指
人們會曉得
我多麼困擾不安
喔 女孩
回來我身旁
我可以失去生命
為了愛妳




標籤:
瀏覽次數:67    人氣指數:2207    累積鼓勵:107
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
SBS 雅典娜:戰爭女神 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 Star-행복하자要幸福
 
住戶回應
 
時間:2011-01-30 02:26
他, 44歲,台北市,建築營造
*給你留了一則留言*
  


更多功能
給我們一個讚!