原日記沒辦法更改,只好新增放在這裡.
看到電影裡面這一章節時,再聽到背後的背景音樂時..
會有那種想要流下開心眼淚的感覺..

Barking at the Moon/Jenny Lewis

I have got so much to give, I swear I do.
我付出的是如此的多，我發誓我有。
I may not have nine lives, this one feels brand new.
也許我並沒有九條命，但是這次我感覺到了新生.
Yes I've lived a good one.
是的，我一直活得很快活.
I have tried to be true. 
我試著過的真實.
There are some things I never realized, till I met you.
有些事情我從未想過，直到我遇見你
How the wind feels on my cheeks, when I'm barking at the moon.
風吹拂臉頰的滋味，對著月亮狂吠的感覺

[chorus]

There is no home like the one you've got, cuz that home belongs to you.
你的家是如此獨一無二，因為那個家屬於你
Woo Woo! Here I come.
噢噢！我來了！
Woo Woo! Back to you.
噢噢！回到你身邊
There is no home like the one you've got, cuz that home belongs to you.
你的家是如此獨一無二，因為那個家屬於你

Well I was in trouble, bad. 
當我遇到困難的時候.
I was so confused. 
我是如此困惑.
I may not see in color babe, but I sure can feel blue
親愛的,我從沒看到過彩虹，我能感覺到只是憂鬱.
I have been a lot of things, they may not all be true.
我經歷了很多事，也許他們都不是真的.
My experience was so mysterious, till I met you.
我的經歷充滿神秘，直到我遇見你
Now the sun may rise in the east, but I'm barking at the moon.
也許現在旭日東升，但我正對著月亮狂吠