確定漢語拼音方向 -深情男子海角七號│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,555,818 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:577253

深情男子海角七號的日記本

快速選單

北縣中和路基掏空《前一篇

後一篇》 2段式左轉改弦易轍騎士罵

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 確定漢語拼音方向
作者: 深情男子海角七號	日期: 2008.09.18　　天氣: 　心情:

確定漢語拼音方向教部先修譯音使用原則
更新日期:2008/09/17 20:22 （中央社記者陳蓉台北十七日電）行政院跨部會會議確定未來中文譯音政策將改採「漢語拼音」；教育部國語推行委員會執行秘書陳雪玉今天指出，教育部會在近期邀請相關部會討論，先修正「中文譯音使用原則」，明列出漢語拼音對照表，街道譯名原則等，希望在一個月內完成報行政院核定。忠孝東路的譯名應該是漢語拼音的「Zhongxiao E.Rd.」或是通用拼音的「Jhongsiao E.Rd.」，常令外國觀光客搞不清楚，行政院跨部會會議確定今後將統一採用漢語拼音。教育部指出，台灣中文譯音政策，在九十一年推動採通用拼音，執行六年來，雖然有百分之六十五的中央單位及縣市政府配合，不過，有不少單位認為推動困難，就連綠色執政的高雄市政府，都建議改採漢語拼音。因此，教育部在行政院跨部會會議提案，改採國際通行的漢語拼音，獲得通過。教育部認為，漢語拼音能與國際接軌，有利國外人士來台從事商務及旅遊。陳雪玉說，教育部將先修正「中文譯音使用原則」，內容重點包括漢語拼音和注音符號對照表、地名、路名譯音原則、住址書寫規範等；此外，海外華語學校除教注音符號外，也以漢語拼音教學。目前包括台北市、新竹市、金門、國家圖書館及部分學校，一直就是採用漢語拼音，其他縣市是混雜使用，陳雪玉說，漢語拼音與通用拼音，約有百分之十五的差異性，在修改的經費上，將由各相關部會如交通部等調查了解。970917

標籤:

瀏覽次數:131 人氣指數:1131 累積鼓勵:50

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：