甘願  彭佳慧 

愛你好像　半暝坐火車啊　夢搖來搖去心驚惶  

睡了一下　驚醒一下　眯眼看窗外到了哪兒 

你的愛就像星辰　偶爾很亮　偶爾很暗 

我不盼絢麗的燦爛　只求微光能擋風寒 

是甘願　也就不怕難 

不甘願　早放聲哭喊 

我要你　別的都不管 

倔強變勇敢　茫然變釋然 

是甘願　所以能美滿 

不甘願　才會說傷感  

我愛你　心就特別軟  

平淡也浪漫　無語也溫暖

附註～

藍色歌詞為閩語發音

聽了網友編輯的歌曲，從歌曲的配樂、歌詞、演唱

還有網友編輯的素色網頁日記

４年級的老生如我，聽起來感覺不錯

只是，不知道現在有這種癡情的女人多不多？

看了「彭佳慧」姓名，想起了一則只會加減不會乘除的校園趣聞～

最近也聽了一些閩語和國語的混合歌曲，附帶一則老師罵人的技巧～

校園趣聞１

簡佳慧～會加減不會乘除？

小四的學生名子叫簡佳慧（自編）

有一天乖巧的佳慧，拿回一張數學考試卷

氣嘟嘟的找母親告狀

原因是～

考卷中的加、減題目都會做

但是，乘、除的題目卻錯得一蹋糊塗

但怎會是惡人先告狀呢？

佳慧說～

都是爸爸把我的名子，命名壞了

害我只會加減，不會乘除！

母親？？？

不相信嗎？親愛的母親

要不，妳把我的姓名「簡～佳～慧」倒過來唸唸看

「簡～佳～慧」＝＝＝＞「慧～佳～簡」

喔～喔～代誌大條囉！

校園趣聞２

鋤頭＝？＝豬頭

現在的小學生，學習母語的情形是

北部的母語學習不熱衷

小朋友要聽懂多少都成問題，更別提會講了

中部的學習狀況似乎好一些。。。

上自然課時，學生表現不佳，因此老師很想罵學生～豬頭

但是教育部三令五申，不准打、罵學生呀！　

所以老師設計了一項翻譯考題

請學生把中文鋤頭＝＝＞翻譯成為閩語稱呼的鋤頭

再把閩語稱呼的鋤頭＝＝＞翻譯成為國語稱呼。。。

哈～

閩語稱呼的鋤頭和閩語稱呼的豬頭～好像叫法相同了

所以鋤頭＝＝＝豬頭

想罵學生豬頭，不如說成～請１３號{鋤頭}同學過來一下。。。