Ice Cream,
from a DNR album called Popstyles,
Ice Cream
Talk to me 告訴我
Speak with me 與我對話
Don’t sink before you rise, baby 別倒下在你起床之前 寶貝
Don’t fade away 別離去
You hesitate 你猶豫
You seem to wait 你看來在等待
For all the time we had 為了我們曾擁有的所有時間
Feels a world away 感覺一個世界遠去
Who’s to say, we’ll be okay 誰去說 我們會安然無事
We will make it through the night 我們會做到 直到這晚
Don’t want to wake up in this state 不想要醒來 在這個狀況
I just want us both to smile 我只想要我們都去微笑
Cause we’re the same 其實我們是一樣的
And I know that will never change 和我知道這將永不會改變
Look, I bought your favorite ice cream 看,我買了你最愛的冰淇淋
I don’t want to see it melt away 我不想看著它融化掉
If you walk out now 若你現在走出去
I don’t know if we could be the same 我不知道 若我們可能都同樣
Baby, just talk with me 寶貝,只要跟我說
Cause I want you to stay here with me 其實我想要你留在我身邊
The memories 那記憶
The things we did 那些 我們做過的事
I locked inside my heart 我緊鎖了在我的心裡
Where I know I won’t forget 我知道我不會忘記
And now, who’s to say, we’ll be okay 而現在,誰去說 我們將會安然無事
We will make it through the night 我們會做到 直到這晚
Don’t want to wake up in this state 不想要醒來 在這個狀況
I just want us both to smile 我只想要我們都去微笑
Cause we’re the same 其實我們是一樣的
And I know that will never change 和我知道這將永不會改變
Look, I bought your favorite ice cream 看,我買了你最愛的冰淇淋
I don’t want to see it melt away 我不想看著它融化掉
If you walk out now 若你現在走出去
I don’t know if we could be the same 我不知道 若我們可能都同樣
Baby, just talk with me 寶貝,只要跟我說
Cause I want you to stay here with me 其實我想要你留在我身邊
I want you to stay here with me 其實我想要你留在我身邊
很努力的翻譯成中文,還是有很多不通的地方 [:|]
有錯誤的地方,麻煩告知