竹內瑪麗亞車站 ( 驛-Jimmy│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,585,019 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2477133

Jimmy 的日記本

快速選單

ワインレッドの心葡酒紅心《前一篇

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 竹內瑪麗亞車站 ( 驛
作者: Jimmy	日期: 2013.08.19　　天氣: 　心情:

最近在YOPUTUBE發現的好歌竹內瑪麗亞的車站 ( 驛 )
希望大家都會喜歡這種在輕快的 BASANOVA旋律中
訴說椎心刺骨的心路歷程
駅竹内まりや
作詞：竹内まりや作曲：竹内まりや

見覚えのある　レインコート記憶中曾見的雨外套
黄昏の駅で　胸が震えた黃昏的車站胸中悸起漣漪
はやい足どり　まぎれもなく急促的步伐無庸置疑
昔愛してた　あの人なのね曾經愛過的那個人
懐かしさの一歩手前で懷想的當下之前
こみあげる　苦い思い出に吞下湧起苦澀回憶之際
言葉がとても見つからないわ還找不到要說的話
あなたがいなくても　こうして你不在也是如此
元気で暮らしていることを認真地活著
さり気なく　告げたかったのに想不露神色地告訴你…但

二年の時が　変えたものは兩年時光改變的是
彼のまなざしと　私のこの髪他的眼神和我的髮型
それぞれに待つ人のもとへ各自都將回到所企盼人的身邊
戻ってゆくのね　気づきもせずに就不會去注意
ひとつ隣の車輌に乗り乘坐在一近鄰車輛內的我
うつむく横顔　見ていたら看見了你垂下的側顏
思わず涙　あふれてきそう不自覺的淚似已盈眶
今になって　あなたの気持ち到如今你的心意才
初めてわかるの　痛いほど如初知般痛徹
私だけ　愛してたことも曾只愛過我

ラッシュの人波にのまれて為壅塞人潮淹沒
消えてゆく　後ろ姿が即將消失的背影
やけに哀しく　心に残る要命地留在悲傷的心中
改札口を出る頃には踏出剪票口的當下
雨もやみかけた　この街に雨也恰巧停了在這街上
ありふれた夜がやって来る一如往常的夜終又降臨
やけに厲害，要命，可真，够慘
そんなことはありふれたことだ~~ 那是常有的事ありふれた

標籤:

瀏覽次數:389 人氣指數:389 累積鼓勵:0

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：