檔案狀態:    住戶編號:2533493
 煙波釣叟 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
love me for I'm 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 The Gambler
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 香蕉
作者: 煙波釣叟 日期: 2013.04.02  天氣:  心情:
     How can I tell You about her.------香蕉
家裏賣了兩代的香蕉
香蕉曾是台灣外貿的主力
它在樹上是綠的,熟了以後是黃的
吃的時候要剝皮,肉是白的
形容一個人是"香蕉",那是說他,外黃內白,崇洋媚外
亂丟香蕉皮會讓人跌一跤,是缺乏功德心的行為
"我吃香蕉你吃皮",那就是佔人便宜,沒有誠意
以前常說,失戀要吃香蕉皮,那表示香蕉皮不好吃
買香蕉時要怎麼說?台語說根蕉,吃的時候是一根一根的吃
一串蕉在香蕉樹上才會一串一串的
帶兩串蕉去拜訪朋友,那是空手到的意思
在市場上買都是秤斤的,一台斤多少錢?30,好貴!
台語常說的一"匹"香蕉,國語怎麼說?
一直是我的疑問,因為它不是一根,也不是一串
發音也跟日語的一匹很像,但是日語的"匹"是活的生物的單位
魚在水裏是一匹,釣上來是一本
還有一個說法是一比,是不是買香蕉的時候會比來比去?
周朝時,五戶為一比,手有五根手指頭,很像一"比"香蕉,
你說呢?
好啦!老闆買一比香蕉 !


 
標籤:
瀏覽次數:34    人氣指數:234    累積鼓勵:10
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
love me for I'm 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 The Gambler
 
更多功能
給我們一個讚!