愛蓮說-尋找夏念喬│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,620,265 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1926289

尋找夏念喬的日記本

快速選單

我喜歡的人 <安平> 《前一篇

後一篇》最近的心情

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 愛蓮說
作者: 尋找夏念喬	日期: 2011.05.05　　天氣: 　心情:

愛蓮說（宋）周敦頤

水陸草木之花，可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊；自李唐來，世

人盛愛牡丹；予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，

不蔓不枝，香遠益清，亭亭靜植，可遠觀而不可褻玩焉。予謂菊，花

之隱逸者也；牡丹，花之富貴者也；蓮，花之君子者也。噫！菊之愛

，陶後鮮有聞；蓮之愛，同予者何人；牡丹之愛，宜乎眾矣。

翻譯:水中陸上各種草木的花，可愛的很多。東晉的陶淵明特別喜愛菊花；自從唐朝以來，一般人都很喜愛牡丹花而我偏只喜愛蓮花從水底生長而不受污染，生長在清水中卻不妖媚；中心通達，外表挺直，沒有像藤類蔓生的細莖，也沒有歧出的枝枒；香氣愈在遠處愈見清雅，高高而潔淨地直立在水中，只可從遠處觀賞，卻不可輕慢地接近玩弄阿!

所以我說:菊花是花中的隱逸高士；牡丹是花中具富貴氣象的；蓮花是花中的君子。唉!喜愛菊花的人，陶淵明以後就很少聽過。喜愛蓮花的人，和我相同的不知道還有誰?喜愛牡丹的人，應當很多了。

請問;你是菊花?牡丹?還是蓮花?

標籤:

瀏覽次數:61 人氣指數:461 累積鼓勵:20

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：