檔案狀態:    住戶編號:1983367
 莎翁 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
2007/11/18的日記 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 2007/11/20的日記
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 2007/11/19的日記
作者: 莎翁 日期: 2007.11.19  天氣:  心情:
John Fowles有人譯成"約翰.福沃斯"也有人翻成"符傲思". 唸英語系的可能跟他較熟,因為他的作品是全世界英語系學生的必讀教材.不是唸英語系的人,跟他提一提「法國中尉的女人」,人家也會立刻聯想起它的作者. 他的文學小說處女作「蝴蝶春夢」,裡頭的主角是"佛瑞德",一個害羞內向沒讀甚麼書又從小缺乏愛的沒自信的男孩,喜歡蒐集蝴蝶標本及攝影.他愛戀一個藝術系的學生"米蘭達"許久,在一次意外贏得彩金後,他綁架了米蘭達並將她囚禁在荒郊一棟古屋的地下室中. 他以為如果和米蘭達長久相處過著與世隔絕的生活,終有一天他們的愛情將能突破階級與志趣的隔閡.美麗卻不幸的米蘭達最後還是死在地下室,只留下其間寫下的日記. 佛瑞德本想以身殉情,但讀過日記後卻改變了主意,決定搜尋他的下一個以"M"為名開頭的目標女子... 這後面的情節叫小莎想起20多年前Suskind Patrick(徐四金)的Das Parfum"香水"被翻拍成電影的一些情節(小莎只看過電影). 不管符傲思有沒有受到"香水"的一點啟發,每日郵報給的書評是:「一本石破天驚的處女作/觀念新穎大膽,對"執著"的觀察極其入微!」
標籤:
瀏覽次數:4    人氣指數:4    累積鼓勵:0
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
2007/11/18的日記 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 2007/11/20的日記
 
更多功能
給我們一個讚!