檔案狀態:    住戶編號:619553
 咖啡 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
可惜不是伱,陪我到最后 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 好想找人喝酒
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 김범수&태연-달라
作者: 咖啡 日期: 2011.09.08  天氣:  心情:
김범수&태연-달라 主唱少女時代(金泰妍)VS~ 金范秀~

(naration)
묶였던 운동화 끈이 풀리듯 점점 멀어진다
사랑의 반대말은 이별이 아니다
무관심 이다

口白:猶如繫緊的運動鞋鞋帶鬆開一般 漸漸遠去
愛情的反義詞不是離別 而是漠不關心
 
(태연)
I m sorry I m sorry 이별을 찾는다
I m sorry I m sorry 在尋覓離別

긁혀진 상처낸 니 못된 말땜에
因你劃傷的惡意的話

미쳤던 가슴도 널 못 알아본다
曾經瘋狂的心 也無法認出你

그만하자 말을 한다 헤어지자
說 到此為止吧 我們分手吧

love 사랑이 아파
love 愛情是痛苦的

love 이볠이 말을 건다
love 離別在搭訕

love 다시 촌자가 되도
love 即使再次成為一個人

덧난 맘일 꼭껴안고 여잔 말한다
緊緊抱著受傷的心 女人如是說


(김범수)
I m sorry so sorry 그녀를 찾는다
I m sorry so sorry 在尋覓她

못해준 일들이 내귀를 막는다
沒能做的事 遮住我的耳朵

추억을 지우면 나 지워질까봐
倘若抹掉回憶 害怕將我也抹掉

겁이나서 말을 한다 I m sorry
因恐懼而說 I m sorry

love 사랑이 아파
love 愛情是痛苦的

love 이별이 말을 건다
love 離別在搭訕

love 다시 혼자가 되도
love 即使再次成為一個人

미안하다 사과한다 남잔 말한다
對不起 我道歉 男人如是說


(김범수 태연)

사랑에 혼난 가슴이 이별로 고쳐진다면
如果被愛情刺痛的心會變為離別
I don t leave you (leave me)
I can t leave you (leave me)
so I love you you re my soul

love 사랑이 아파 (아픈 사랑은 내가 가져 love)
love 愛情是痛苦的(痛苦的愛情由我來保管 love)

love 이별이 말을 건다 (니가 아니면 안돼 you re my love)
love 離別在搭訕(不能沒有你 you re my love)

love 다시 혼자가 되도
love 即使再次成為一個人

덧난 맘을 꼭껴안고 여잔 말한다
緊緊抱著受傷的心 女人如是說

미안하다 사랑한다 남잔 말한다
對不起 我道歉 男人如是說

好好聽噢 我都哭了˙˙˙˙[X-(]
標籤:
瀏覽次數:153    人氣指數:2533    累積鼓勵:119
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
可惜不是伱,陪我到最后 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 好想找人喝酒
 
更多功能
給我們一個讚!