檔案狀態:    住戶編號:617902
 無聊~! 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
成全 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 珍惜
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 誰能幫我翻譯><"
作者: 無聊~! 日期: 2009.09.07  天氣:  心情:
Hello Dear.
I am happy in your reply to my mail. How is your day today? When i saw your profile, i pray to God before contacting you, and behold you have reply, this is by God grace for us to come in contact.
 
My name is Miss Christin Wade, 24years single and never married, i am from Cote D'Ivoire in west Africa and presently residing in the N’dioum refugee camp here in Senegal where i am seeking political asylum due to the civil war that was fought in my country. The Refugee camp is control by a Reverend father, i use his computer to send you this email when he is less busy in his office.
 
My late father DR COL KENNEDY WADE was chairman managing director ( WADE INDUSTRIAL COMPANY LTD), in ABIDJAN the economy capital of my Country, and he was also the personal adviser to the former head of state before the rebels attacked our house one early morning and killed my mother and father in a cold blood. It is only me that is alive now and i managed to make my way to a nearby country Senegal where i am living now as a refugee.
 
I would like to know more about you. Your likes and dislikes, your hobbies and what you are doing presently. i like to meet loyal, understanding, sincere, trustful, kindly and friendly person. I hate lies, criminals, terrorists, unfaithful person, person with no respect to human being. Attached here is my picture, Hoping to hear from you soonest.
Waiting for your reply,
Yours Faithfully
Christin

莫名在愛寓的文章資料竟然紅到塞內加爾,有人竟然寫信給我,@@"之前用竒摩翻譯了幾句回信,現在竟然又回寄更多@@"
第一次有中文翻譯寄來,這次都是英文@@"用翻譯看不懂誰能幫我翻譯一下??
標籤:
瀏覽次數:77    人氣指數:457    累積鼓勵:19
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
成全 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 珍惜
 
住戶回應
 
時間:2009-09-16 23:11
她, 87歲,台中市,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-09-16 23:13]:

我經查證後是國外的詐騙集團,因為我也很懷疑她怎有我的MSN



給我們一個讚!