I looked in the sky and there I saw a star shining so bright above
我仰望天空,有一顆星星如此明亮的閃爍
I closed my eyes and wished upon the star that I would fine true love
輕閉雙眼,向星星許下覓得真愛的願望
Someone who needed me
一個珍愛我的人
Someone to share my life
來共享人生的人
For a love that would be true
為了實現這份愛
I would wait forever
我將永遠等待
So...no...matter how long it may be
不管有多久
I will be waiting
都會守候在那裡
One star-brighter than the others
一顆更絢麗明亮的星星
Two Hearts-beating for each other
兩顆心彼此交織
I believe wishes really come true
我相信願望真的實現
Love at first sight I knew it from the moment when you said hello
當你輕輕的一聲問候的那一刻,而一見鍾情
I hoped you felt it too, but we both so shy-how was I to know
我希望你也感同身受,但我們都是如此含蓄委婉
when you reached for my hand
當你牽起我的手
I knew you were the one
明白了你就是那個人
We laughed and talked for hours like I'd known you forever
就像老朋友那樣促膝長談
Like...a...dream or something from a book
像似童話故事般的夢
True love had found me
真愛找到了我
One star-brighter than the others
一顆更絢麗明亮的星星
Two Hearts-beating for each other
兩顆心彼此交織
Noe I see wishes really come true
我看見願望真的實現
You just have to dream
你只需要夢見它
Nothing's as bad as it seems
to be...believe me
不會有糟糕的事情...相信我
Someone's waiting for you to try
有人正等待你跨出一步
There in the sky
在天邊
One star-brighter than the others
一顆更絢麗明亮的星星
Two Hearts-beating for each other
兩顆心彼此交織
You will see wishes really come true
你將看見願望真的實現
You can't stop believing-wishes do come true
無法不相信願望一定會實現
You gotta believe me (wish on a star) wishes do come true...
只需要相信我(向星星許願)願望一定會實現