檔案狀態:    住戶編號:2231912
 、H很幸福的τ小野貓 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
祝大家聖誕快樂唷 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 任賢齊【對摺】
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 鄭容和 因為想念
作者: 、H很幸福的τ小野貓 日期: 2011.12.19  天氣:  心情:


中韓對照

늘 똑 같은 하늘아 늘 같은하루
一直在同樣的天空下一直過著同樣的一天

그대가없는너만없는나머치변없는데
除了你不在以外剩下的什麼也沒變

난 버네 줄 알았죠 한 남기 없이
我以為我已經放手了一點都沒剩下呢

아니죠아니죠나아직그대를못버네죠
不是的不是的 我還沒有完全放開你

그리워 그리워서 그대가그리워서
錯過了錯過了 我真的錯過了你

매일난혼자서반그대를부르러부러봐요
我每天一個人無數次的在心裡叫著你

보고봐 보고봐서 그대가 보고봐서
好想你好想你 我真的好想你

이제나습관처럼그댄이름만부르네요오늘도
我像是習慣了似的天天在喊著你的名字今天也是

하루하루아죽은거만같은데어떻게해야해요
一天天的像是要死了我該怎麼辦啊

사랑해 사랑해요를 그대가사랑해요
我愛你我愛你啊 我真的好愛你

말족자못찹거서그대를그렇게버리네요
我每天一個人無數次的在心裡叫著你

미안해 미안해요 내 말이 들이나요
對不起對不起啊 聽見我的聲音了嗎?

뒤늦게내고백를그대듣를수있을까요사랑해요
我晚來的告白聲 你有聽到了嗎?我愛你!

標籤:
瀏覽次數:52    人氣指數:1252    累積鼓勵:60
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
祝大家聖誕快樂唷 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 任賢齊【對摺】
 
更多功能
給我們一個讚!