昨天下班去看『貝武夫-北海的詛咒』
英文是『ＢＥＯＷＵＬＦ』
我覺得片商實在真得是翻得有夠爛
Ｏ是母音，竟然不發音
看完電影後我覺得如果翻成『貝奧武夫--好漢做事好漢當』會更好


故事一開始從丹麥國王赫羅斯格(Hrothgar)在新蓋好的希奧羅特殿(Heorot)裡舉辦一場宴會
結果歡樂的聲音卻引來怪物格蘭道爾(Grendal)造成了慘重的傷亡
隨後國王就將宮殿封閉起來，並且禁止再飲酒作樂，以免又引來怪物
並且重金懸賞國庫裡一半的黃金，賞賜給殺死怪物的勇士

此時貝奧武夫率領十四名勇士渡海而來
並說他是為了榮譽而來，並非為了黃金
當晚國王為了歡迎貝奧武夫一行人又重啟希奧羅特殿，舉辦了一場宴會，果然又引來了怪物
貝奧武夫赤手空拳上陣，跟怪物搏鬥
抓到怪物的弱點在耳朵，猛打要害，最後將怪物的左手扯斷
雖然怪物沒有馬上死亡，但是最後逃回巢穴死在母親的懷抱

為了慶祝貝奧武夫成功的殺死格蘭道爾
希奧羅特殿又舉辦了盛大的宴會
國王將黃金龍角杯賜給了貝奧武夫以表彰他的行為
但是就在當晚格蘭道爾的母親前來復仇
除了貝奧武夫之外，所有在宮殿內的人全部殺光
當時還有一個勇士衛格拉夫(Wiglaf)也不在宮殿裡，所以也倖存下來

於是貝奧武夫與衛格拉夫兩人前往沼澤地，去找格蘭道爾的母親
但是只有貝奧武夫獨自一人深入禁地
結果沒想到格蘭道爾的母親是正妹一枚(史密斯太太飾演，全片出現時間10分鐘以內)
貝奧武夫沒有辦法下手殺她、也抵抗不了她的誘惑就‧‧‧(PG13的，演不了太多養眼鏡頭)
貝奧武夫與格蘭道爾的母親達成協定，只要黃金龍角杯在她手上的一天，貝奧武夫的王國就會永遠的興盛
最後貝奧武夫帶回的是格蘭道爾的首級，撒謊說黃金龍角杯在沼澤地遺失、格蘭道爾的母親被他一劍刺死
國王因為沒有子嗣，在宣佈王國裡的一切都要賜給貝奧武夫之後自殺
貝奧武夫就開始為他的王國不斷的擴大版圖，創造他的豐功偉業

十五年過後，黃金龍角杯突然的出現
貝奧武夫的領地被一隻噴火龍大肆的燒燬
於是貝奧武夫與衛格拉夫重回沼澤地，貝奧武夫又獨自一人進入洞穴中
貝奧武夫見到了格蘭道爾的母親，貝奧武夫將黃金龍角杯丟還給她
就在這個時候，噴火龍出現了
於是貝奧武夫就開始跟噴火龍展開激戰
從沼澤地一路打到貝奧武夫的宮殿
並且危及到貝奧武夫的皇后與寵妾
在千鈞一髮之際貝奧武夫想起赫羅斯格曾講起龍的要害在咽喉
貝奧武夫犧牲了自己的左手臂，成功的殺死噴火龍，救了皇后與寵妾
最後衛格拉夫繼承王位，為貝奧武夫舉辦隆重的喪禮


----------------------------------以下是個人感想----------------------------------

一、本片聲光娛樂、電影特效有餘，但故事精彩度不足
        去看電影之前我已經先在網路搜尋貝奧武夫的史詩故事
        整片的特效搞的都快要成動畫片，感覺不出來是真人演出
        拍電影最重要的終究還是票房，沒有忠於原著果然是次要或是更次要的問題

二、啥勞子北海的詛咒，副標有夠爛
       兩個男人先後跟怪物炒飯生出怪物，第一個男人沒種解決自己的親生骨肉，找了第二個男人來幫他搞定
       結果這第二個男人也沒啥子了不起，照樣步上後塵
       不過唯一可取的是至少他還自己擦屁股，沒再找第三個男人來
      
三、怪物就該死嗎？
        人家格蘭道爾的媽媽有規定，不准他去吃人，只能吃熊、羊、狼等等動物而已
        可見人家雖然是怪物，但是還是很有家教滴
        大話西遊裡唐僧有講：『人是人他媽生的，妖也是妖他媽生的』
        是國王他們實在是太吵了，吵得格蘭道爾『凍未條』，只好親自去讓他們安靜一點
        為什麼不是國王他們好好反省是自己製造噪音在先，但卻反而是派人把怪物幹掉？
        我們自己也可以反省一下，是不是自己也有相同的毛病

四、天下(某些)男人都會犯的錯
        為什麼特地把某些括號？前有成龍，後有世堅
        全天下不是所有男人都會講出這種屁話，或是有機會犯這種錯，
        我必須為跳出來鏟除這些老鼠屎，就是有這些老鼠屎，讓廣大的男性同胞背負原罪
        如果全天下的男人都會犯錯，那電影裡撿回黃金龍角杯的奴隸不就是第三個男人
            (貝奧武夫聽說會拍第二集，不是那個奴隸，不然就是衛格拉夫囉？否則就是生物學的自體繁殖囉？)
        如果全天下的男人都會犯錯，那新聞也就不會天天當成新聞24小時不間斷的循環性撥報
            (習慣成自然，新聞都不新聞了，天天都有人犯錯，還有什麼好報的？)
       
五、皇后真衰
        前一個老公跟怪物炒飯，然後還生出一個怪物來，真的是一大恥辱
        活該赫羅斯格沒有子嗣，我想沒有一個女人能容忍這種事的發生，即使她老公不是跟怪物炒飯
        結果第二個老公竟然也一樣，而且還是跟同一個怪物炒飯，她沒有鬧自殺就已經是女性的典範了
        結果貝奧武夫也沒有子嗣，不然我想現在應該會有個丹麥人可以連續游泳游個五天五夜的新聞

六、中國龍與西洋龍的差別待遇
        中國有關於龍的神話也是一堆，但是沒幾隻是壞到會要被人殺掉的
        但是西洋關於龍的神話還沒幾隻是好的，幾乎通通都是被武士、勇士為了救公主給掛掉
        站在保護動物的觀點來看，我們對於同一種動物好像比較愛護一點喔

七、貝奧武夫在殺死格蘭道爾前卸了他的左手臂
        而貝奧武夫在殺死自己的兒子之前，左手也同樣被鐵鍊纏住
        不得不壯士斷臂，讓自己的右手能伸得夠長，一把抓出噴火龍的心臟
        感覺很像咱們中國人講的宿命論
        套句無間道台詞：『出來跑，總是要還的』

八、跟電影內容無關，順帶一提
        昨天看電影進場前還順便看到名人--黃國倫
        造型就跟上上星期在國光幫幫忙看到的一模一樣(那一集講高中生活，黃老師建中的喔)
        穿得一身黑，在電影院開始撥放預告片時才進場(黃金羅盤)
        電影一散場，燈都還沒開就馬上快閃(果然是名人)
        可是星期五晚上，看七點半的電影，沒伴，自己捧著爆米花
        名人都這樣子了，我應該也沒什麼好比較的了
        找個人陪我看電影，得之我幸，不得我命