【心情】是以見放-躍吧│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,618,911 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:3559513

躍吧的日記本

快速選單

【亂筆】MSN暱稱《前一篇

後一篇》【亂筆】無聊亂寫

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 【心情】是以見放
作者: 躍吧	日期: 2012.07.03　　天氣: 　心情:

昨日整家時發現了好久以前寫的東西

舉世皆濁我獨清　眾人皆醉我獨醒

媽呀!! 真是令人懷念的東西

小時候也不知哪來的想法　　覺得這社會妖魔當道

偶然看到屈原寫的這一句　　就變成我的座右銘了

幸好我最後沒去投江　不然我應該會汙染整個淡水河吧

認真回憶　這應該是16歲出社會沒多久　產生認知失調的後果

整個人是如此的極端　自命清高　哈

出社會沒幾年後　反而是我不斷的告訴別人

頭不要那麼尖　若想改變世界　等你爬上頂點再說

就像　布萊德彼特　特洛伊木馬屠城記　裡面的台詞：

你以為這世界黑白分明

等你當了國王之後

才知道沒有那麼簡單

是阿　　的確沒那麼簡單了

一個人永遠好辦事　　要死要活自己決定

當你有社會責任時　一切都不簡單了

也許可以說是更圓融了　　也許可以說我變奸商了

隨便吧!　至少我很清楚　年輕時的小屈原還在心中

只是更懂得與這社會相處了

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

備註：

屈原既放，遊於江潭，行吟澤畔，顏色憔悴，形容枯槁。漁父見而問之曰：「子非三閭大夫與！何故至於斯？」屈原曰：舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨醒，是以見放。」漁父曰：「聖人不凝滯於物，而能與世推移。世人皆濁，何不淈其泥而揚其波？眾人皆醉，何不哺其糟而歠其釃？何故深思高舉，自令放為？」屈原曰：「吾聞之，新沐者必彈冠，新浴者必振衣；安能以身之察察，受物之汶汶者乎？寧赴湘流，葬於江魚之腹中；安能以皓皓之白，而蒙世俗之塵埃乎？」
漁父莞爾而笑，鼓枻而去，乃歌曰：「滄浪之水清兮，可以濯吾纓；滄浪之水濁兮，可以濯吾足。」遂去，不復與言。
【譯】屈原被放逐以後，漫游於江邊，行吟於澤畔；臉色憔悴，容貌枯瘦。漁父看見了，問他說：「你不是三閭大夫嗎？怎麼會到這裡來？」屈原說：「整個世界都汙濁，只有我清白；所有的人都昏醉，只有我清醒；所以被放逐。」漁父說：「聖人不被外物所拘泥，能夠隨著世人而改變。整個世界都汙濁，何不攪動水波，把水弄得更濁？所有的人都昏醉，何不舉杯而飲，也把自己喝醉？為何想得多、行得正，而讓自己被人放逐？」屈原說：「我聽說，剛洗過頭的人一定要彈去帽子上的灰塵，剛洗過澡的人一定要抖掉衣服上的灰塵。怎能讓這潔白的身子，蒙受到外物的沾辱呢？寧可投入湘水，葬在江魚的腹中。怎能讓這皓皓的清白，蒙上世俗的塵埃呢？」

標籤:

瀏覽次數:134 人氣指數:1714 累積鼓勵:79

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：