都是漢字中國大陸漢字用語(2)-☃外省仔☃│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,596,359 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:853700

☃外省仔☃ 的日記本

快速選單

(過客終究是過客) 《前一篇

後一篇》 +新加坡漢字用語+

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 都是漢字中國大陸漢字用語(2)
作者: ☃外省仔☃	日期: 2011.04.17　　天氣: 　心情:

醉言醉語

【中國大陸漢字用語?】
中國大陸漢字用語

不要想歪類!!

口膠(口香糖)、
叫床(morning calI)、
小祕 (祕)、
愛人 (夫)、
老龜(老先生)等。

新聞說很多了類!!

普通話(國語)、
檔次(等級)、
個體戶(自己創業當老闆)、
寫字樓(商業辦公室)等。
絕對用得著類
出租車或搭D(計程車)、
衛生間(廁所)、
公安(警察)、
公交車(公車)微形車
或麵包車(休旅車)等。

蠻有道理類!!

放心肉(優良肉品)、
口岸(邊境地區)、
自選商店(超市)、
方轉(左轉)、
發案率(犯罪率)、
人流手術(墮胎手術)、
咖啡伴侶(奶精)、
方便麵(速食麵、泡麵)等。

很大宅門類!!

幾兩麵(來碗麵)、
打飯(吃飯)、
你家好(你好)、
走得好(慢走)、
桑拿(洗澡按摩，
不是三溫暖)等。

電腦科技類!!
網吧(網咖)、
寬帶(寬頻)、
軟驅(軟碟)、
驅動程序(驅動程式)等。

很不英文類!!

甲肝(A型肝炎)、
乙肝(B型肝炎)、
丙肝(C型肝炎)等。
P.S: 在中國
買口香糖很尷尬，
這點，知道的人很多了，
但買小孩的奶嘴呢？
形容了半天，
老闆想了半天，
恍然大悟道：
「呦！您是說奶頭吧？」

明日待續
新加坡漢字用語

......外省仔

ღ外省仔參加部落格大賽推薦一下蛤ღ ☜ 外省仔

標籤:

瀏覽次數:144 人氣指數:2144 累積鼓勵:100

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：